ITV Sinéad O'Connor in english

Mis en ligne en juillet-août 2007 par Catherine Saille-Roger Gotlib

* For your last album, Theology, you've had sessions in Dublin and London. Do you feel more confident with Dublin or with London, for the sessions ? *

I like both of them, really, but they're very different. I like both of them, but if I had to choose one, I would choose the acoustic one.

* What about them Keltic roots ? You recorded in Jamaica, you're coming from Bulgaria, going to broad again, what do you feel about your Keltic roots ? Is it important for you when you create your songs, or is it the music of the World ? *

I suppose, it's kinda not something you would be conscious of, as such, but is there, in your subconscious the whole time, it's part of your DNA, you know what I mean.

* Part of your inspiration ? *

No, just part of your DNA, it's part of the sound of our voice, or part of the way you hear melodies, ... You just hear it like an Irish person.

* We are representing Britain and live all over the world, like a Diaspora, our association is the Lighthouse for Briton people all around the world. Could you explain them what the "33" song means, why 33 ? *

They're almost based around, or inspired by Brittonical scriptures, some of the songs use little bits of scriptures, then the rest is my own thought or feelings or whatever, and some of the songs, every line of them appear "scriptures". 33 is one of the ones which appears "scriptures", which is "song 33". Every lign of that song comes from song 33, actually. It would take a long time to explain everything which the song is about, but... The Jewish people believe that songs have magical uses, that you can employ them for different things, say if somebody is taken into court, there's a particular song he would say to protect himself, or, somebody wants to knock your house down, he would say a particular song for that. Song 33 is a song you say when you're having a baby, for protection, it's a statement of trust and knowledge...

* What is "Darker than Blue" ? *

It depends, really, where you're coming from. To me, it means "sad", someone who's sadder than sad.

* You're not the sad person, are you ? *

I didn't write that song, Curtis Mayfield, actually,wrote the song...

* So, not your concern ? *

No, I didn't write the song.

* What about being in Brittany ? Do you feel something special being here or not ? *

Yeah, I'm delighted to, 'cause I've done this festival before, and I enjoyed it, actually, and it's like over the years there are not many gigs that you remember, but the last time we were here would be one that I would remember. It's just a fun festival to do, the whole time, all over the town...

* Is it the way people react, in the public ? *

To me, it was that way the whole time, it was not just at the gig, but really all over the town : there's all kind of crazy people in the cafés, all kind of lunatics everywhere...

* It took you about two years or more to think this new album, and the way you did it with two sessions, the acoustic and the electric. Is it an idea you had long before, or is it something somebody inspired you ? *

The record was an idea I had long before, but it wasn't supposed to be a double record : it was supposed to be only the acoustic record, but I had made some demos of the songs with a friend of mine, just for fun, which is the London sessions. I wanted to do this record acoustically, but when I told my friend, he was really upset, so he begged me to let him make it.

* So, you did it, and it's really wonderful. Do you have a receipt to keep your voice as great as it is, something special ? *

No, not really, just lots of cigarettes... (laughs)

* I get that ! Thank you very much, we are going to listen to you tonight. Is there a last message you could give to all the Britton people around the World, something – I know you did want to say something deep and give a message in your album – about your feelings, your own feelings about this century and the way we should live all over the World ? *

To me, I think the most important thing that we could do in our time is to rescue God from the legend, separate the concept of God and the legend, and understand that they are two different things, therefore actually employ God better than we are doing now.

* Very kind of you, thank you very much ! *

Thank you.



Archives des actualités

mars 2021
février 2021
janvier 2021

2020

décembre 2020
novembre 2020
octobre 2020
septembre 2020
août 2020 - festivals
juillet 2020 - festivals
juin 2020
mai 2020
avril 2020
mars 2020
février 2020
janvier 2020

2019

décembre 2019
novembre 2019
octobre 2019
septembre 2019
août 2019 - festivals
juillet 2019 - festivals
juin 2019
mai 2019
avril 2019
mars 2019
février 2019
janvier 2019

2018

décembre 2018
novembre 2018
octobre 2018
septembre 2018
août 2018 - festivals
juillet 2018 - festivals
juin 2018
mai 2018
avril 2018
mars 2018
février 2018
janvier 2018

2017

décembre 2017
novembre 2017
octobre 2017
septembre 2017
août 2017 - festivals
juillet 2017 - festivals
juin 2017
mai 2017
avril 2017
mars 2017
février 2017
janvier 2017

2016

décembre 2016
novembre 2016
octobre 2016
septembre 2016
août 2016 - festivals
juillet 2016 - festivals
juin 2016
mai 2016
avril 2016
mars 2016
février 2016
janvier 2016

2015

décembre 2015
novembre 2015
octobre 2015
septembre 2015
août 2015 - festivals
juillet 2015 - festivals
juin 2015
mai 2015
avril 2015
mars 2015
février 2015
janvier 2015

2014

décembre 2014
novembre 2014
octobre 2014
septembre 2014
août 2014 - festivals
juillet 2014 - festivals
juin 2014
mai 2014
avril 2014
mars 2014
février 2014
janvier 2014

2013

décembre 2013
novembre 2013
octobre 2013
septembre 2013
août 2013 - festivals
juillet 2013 - festivals
juin 2013
mai 2013
avril 2013
mars 2013
février 2013
janvier 2013

2012

décembre 2012
novembre 2012
octobre 2012
septembre 2012
août 2012 - festivals
juillet 2012 - festivals
juin 2012
mai 2012
avril 2012
mars 2012
février 2012
janvier 2012

2011

décembre 2011
novembre 2011
octobre 2011
septembre 2011
août 2011 - festivals
juillet 2011 - festivals
juin 2011
mai 2011
avril 2011
mars 2011
février 2011
janvier 2011

2010

décembre 2010
novembre 2010
octobre 2010
septembre 2010
août 2010 - festivals
juillet 2010 - festivals
juin 2010
mai 2010
avril 2010
mars 2010
février 2010
janvier 2010

2009

décembre 2009
novembre 2009
octobre 2009
septembre 2009
août 2009 - festivals
juillet 2009 - festivals
juin 2009
mai 2009
avril 2009
mars 2009
février 2009
janvier 2009

2008

décembre 2008
novembre 2008
octobre 2008
septembre 2008
août 2008 - festivals
juillet 2008 - festivals
juin 2008
mai 2008
avril 2008
mars 2008
février 2008
janvier 2008

2007

décembre 2007
novembre 2007
octobre 2007
septembre 2007
août 2007
juillet 2007
juin 2007
mai 2007
avril 2007
mars 2007
février 2007
janvier 2007

2006

décembre 2006
novembre 2006
octobre 2006
septembre 2006
août 2006
juillet 2006
juin 2006
mai 2006
avril 2006
mars 2006
février 2006
janvier 2006

2005

décembre 2005
novembre 2005
octobre 2005
septembre 2005
août 2005
juillet 2005
juin 2005
mai 2005
avril 2005
mars 2005
février 2005
janvier 2005

2004

décembre 2004
novembre 2004
octobre 2004
septembre 2004
août 2004
juillet 2004
juin 2004
mai 2004
avril 2004
mars 2004
février 2004
janvier 2004

2003

décembre 2003
novembre 2003
octobre 2003
septembre 2003
août 2003
juillet 2003
juin 2003
mai 2003
avril 2003
mars 2003
février 2003
janvier 2003

2002

décembre 2002
novembre 2002
octobre 2002
septembre 2002
août 2002
juillet 2002
juin 2002
mai 2002
avril 2002
mars 2002
février 2002
janvier 2002

2001

décembre 2001
novembre 2001
octobre 2001
septembre 2001
août 2001
juillet 2001
juin 2001
mai 2001
avril 2001
mars 2001
février 2001
janvier 2001

2000

décembre 2000
novembre 2000
octobre 2000
septembre 2000
août 2000
juillet 2000
juin 2000
mai 2000
avril 2000
mars 2000
février 2000
janvier 2000

1999

décembre 1999
novembre 1999