antourtan.bzh

Emglev Bro Douarnenez fête ses dix ans du 20 octobre au 18 novembre : un arc-en-ciel culturel !

Mis en ligne en octobre 2006 par Hermeline Gouzerh

Cela fait dix ans que la fédération "Emglev Bro Douarnenez" regroupe des associations oeuvrant pour le maintien et le développement de la langue et de la culture bretonne sur la communauté de commune du pays de Douarnenez. Pour célébrer cet anniversaire spécial, la fédération a organisé une manifestation originale en invitant, non pas un terroir particulier comme il est habituellement prévu, mais un ensemble diversifié d’artistes qui s’attachent à défendre le patrimoine culturel breton à travers leurs œuvres.

Cette dixième édition débutera vendredi 20 octobre à 18h au centre des arts de Douarnenez avec le vernissage de l’exposition du typophotographiste Fanch Le Henaff qui se poursuivra jusqu’au 22 décembre. Intitulée "de A à Z, images et caractères du pays de Douarnenez", cette nouvelle exposition est une invitation à la (re)découverte du pays de Douarnenez. A travers son travail, Fanch Le Henaff aborde la réalité de ce territoire sous différents aspects aussi bien historique, social que culturel et tient à évoquer des lieux, des personnalités et des traditions de ce territoire.

La manifestation se poursuivra samedi 28 octobre à 21h à la salle Jules Vernes à Treboul. Carte blanche est donnée à Nolwenn Korbell, artiste locale dont l’engagement profond pour la langue bretonne est bien connu. Pour l’occasion, la chanteuse a décidé de s’entourer de Pascal Lamour (électro-trad), Dom Duff (folk-rock-blues) et Louis-Jacques Suignard (variété) qui traduisent, chacun à leur manière, la langue bretonne dans leur style de musique. Une passion commune et une joie de vivre que ces artistes partageront avec les spectateurs pour leur offrir un grand moment d’émotion et de startijenn qui se poursuivra avec un fest noz animé par des chanteurs et musiciens locaux.

Dimanche 5 novembre à Poullan sur mer, le rendez-vous sera à la convivialité et au partage. En collaboration avec la troupe de théâtre de Poullan sur mer, merenn-vihan est organisé à partir de 16h. Autour d’un café amélioré, jeunes et anciens pourront converser en bretons. A 17h, place au théâtre avec la troupe Ar Vro Bagan qui présentera "Fest Ar Pimoc’h", une pièce de Tilly, metteur en scène, costumier et décorateur. Inspiré de faits divers, cet auteur originaire du Trégor évoque l’histoire de parents charcutiers dont le seul souci vient avec leur fils qui ne prend pas le chemin que lui ont tracé ses parents.

Et la dixième édition continue lundi 13 novembre avec le 7e art. Dans le cadre du mois du documentaire, des 20 ans de l’option cinéma du lycée Jean-Marie Le Bris et des 20 ans de la cinémathèque de Bretagne, une soirée cinéma est organisée au Club.

Au programme de la soirée, "les Goémons" de Yannick Bellon qui lui a valu le Grand prix du Festival de Venise. La diffusion de "Loguivy-de-la-mer" de Pierre Goût, est également prévue. Entre fiction et documentaire, ce film reste aujourd’hui un beau témoignage de la réalité quotidienne à Loguivy. Enfin à l’affiche, le documentaire de Paul Neurisse et Louis Felix, "Mon ami Pierre" qui s’attache à situer le quotidien des marins-pêcheurs.

Pour clôturer cet anniversaire, samedi 18 novembre, l’association Mervent propose un stage de breton au musée du bateau autour du thème de la mer. Deux séances sont organisées pour découvrir ou approfondir le lexique de la mer, suivies d’une visite au musée.

Parallèlement, un stage de chant animé par Thierry Seznec est prévu à Pouldergat. Destiné aux adultes, parents d’enfants scolarisés en classes bilingues ou à diwan ou tous ceux qui aiment chanter, simplement. Il y a également possibilité d’effectuer un stage de danses au centre des arts de Douarnenez samedi après-midi. Proposé par Jean Do Robin, ce stage s’adresse à tous ceux qui veulent danser en famille et abordera des danses-jeux ainsi que des quadrilles de Haute et Basse Bretagne.

La soirée s’achèvera à Le Juch. Dans une ambiance festive et chaleureuse, rien de tel pour célébrer un anniversaire qu’un fest noz. Animé par de jeunes formations : Blev A Dreuz, Tronc de Chou, le bagad de Pouldergat et KJB, tout le monde est invité à partager ce moment particulier et marquant pour la fédération.

Pour de plus amples informations, concernant notamment les tarifs, vous pouvez contacter Monique Cariou, présidente d’Emglev Bro Douarnenez : 21, rue Louis Tymen-29100 LE JUCH- 02.98.74.72.62 ou 06.61.59.72.62.