Skeud an Amzer   [écouter-selaou]

Titre :
SKEUD AN AMZER - 28/03/03

Durée : 02:32

Avec :
M. RAPHALEN, DE POULDAHUD (DOUARNENEZ)

Sujet :
L'ARRIVEE DES SOLDATS ALLEMANDS EN BRETAGNE EN 1940 FUT UN MOMENT BIEN CRUEL. LES JEUNES DE LA REGION LES AFFRONTERENT PARFOIS, ET LES POURSUIVAIENT DES QUE L'UN D'ENTRE EUX EUX ETAIT TUE. M. RAPHALEN, DE POULDAHUD, SE SOUVIENT DE CES EVENEMENTS A DOUARNENEZ, ET COMMENT CES JEUNES EN COLERE FURENT SAUVES ALORS QU'ILS TENTAIENT D'EMPECHER LES ALLEMANDS D'AVANCER VERS BREST. IL A ECRIT CES SOUVENIRS, C'EST A DIRE SA JEUNESSE ENTRE 10 ET 20 ANS. EN FEVRIER DERNIER, IL EVOQUAIT CES MOMENTS DIFFICILES LORS D'UNE CAUSERIE EN BRETON A POULDAHUD.

Auteur :
Clément Soubigou
Titl :
SKEUD AN AMZER - 28/03/03

Padelezh : 02:32

Gant :
AN AOTROU RAPHALEN DEUS POULDAHUD, E KICHEN DOUARNENEZ

Sujed :
UR MARE KRIZ HA POANIUS EO BET PA'Z EO EN EM GAVET AR SOUDARDED ALAMAN E BREIZH ER BLOAVEZH 40. TUD YAOUANK AR VRO A GLASKE MONT WAR O LERC'H KERKENT HA MA VEZE LAZHET UNAN BENNAG, EVIT EN EM ZIFENN. AN AOTROU RAPHALEN DEUS POULDAHUD EN DEUS DALC'HET SO‹J EUS AR MOD MA OA TREMENET AN TRAOU E DOUARNENEZ . HA PENAOZ EO BET SAVETAET AR RE YAOUANK E KOUNNAR, A FAOTE DEZHO MIRET D'AN ALAMANTED TREMEN DRE zDOUARNENEZ EVIT MONT DA vBREST, LAKAET EN DEUS TOUD E SO‹JOU WAR BAPER , DA LAVARET EO E YAOUANKIZ EUS E ZEK VLOAZ BETEG E UGENT VLOAZ. KONTET EN DOA AN DRA SE E PAD UN EMVOD BREZHONEGERIEN BA POULDAHUT E PENN KENTAN MIZ C'WEVRER.

Aozet gant :
Clément Soubigou