An Divskouarn o Nijal   [écouter- selaou]



Padelezh : 45'00

Sujed : Maria Prat a vije bet 100 vloaz e miz Eost ar bloaz-mañ met kuitaet he deus ac'hanomp e miz Mae . Betek hanterkant he doa dalc'het he menaj , he zi-feurm , e-giz o doa graet he zud araozi dija , eus kostez Lannuon . Goude he doa en em lakaet penn-da-benn da labourat evit ar vrezhonegerien : ijinet he deus beilhadegoù mod nevez evite , c'hoariva he deus kinniget ivez , an holl draoù-se da gaout diduamant e brezhoneg . Araok bezañ kelennerez war an istor he doa Eva Guilorel graet ar choazh da studiañ buhez Maria Prat evit sevel he labour-mestroniezh er skol-veur. Emañ o vont da gontañ Maria deomp .

 

Sujed aozet gant Lou Millour

  Titre :

Durée : 45'00

Sujet : Maria Prat aurait eu 100 ans cette année mais elle est partie au mois de Mai . Jusqu'à 50 ans elle s'était occupée de sa ferme , comme ses parents avant elle près de Lannion . Mais après cette période elle s'était entièrement consacrée à offrir du divertissement en breton au travers du théâtre ou par un nouveau type de veillées . Avant de devenir professeur d'histoire , Eva Guillorel avait conduit son travail de maîtrise à l'université sur la vie et l'oeuvre de Maria Prat . Elle nous en offre un condensé

 

Sujet proposé par Lou Millour